打不成狐狸, 闹身臊的韩文

【속담】 여우는 잡지 못하고 노린내만 묻히다;
일은 이루지 못하고 평판만 나쁘게 되다. ＝[打不成狐狸, 落一身臊]

• 不打不成相识:    【성어】 싸움 끝에 정이 붙는다.
• 人是苦虫, 不打不成人:    【속담】 사람은 본래 고생하는 것 ...
• 狐狸:    [명사] 여우.露出狐狸尾儿来;정체 ...